WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:14.880 --> 00:00:20.720
Kinetic Lighting fornisce luci per lo spettacolo,
eventi aziendali, concerti, festival,

00:00:20.720 --> 00:00:26.000
progetti per la TV e il cinema. Vendiamo attrezzature,
le noleggiamo e riceviamo incarichi

00:00:26.000 --> 00:00:30.730
per servizi di produzione chiavi in mano per il mercato
degli eventi live, della TV e del cinema.

00:00:32.160 --> 00:00:36.960
Ho iniziato da solo negli anni '90. I miei
mi regalarono FileMaker,

00:00:36.960 --> 00:00:41.280
mi pare di ricordare che a quel tempo venisse
fornito in confezione come CD o DVD.

00:00:41.280 --> 00:00:46.000
Ricordo di averlo installato. Ero davanti a qualcosa di
nuovo, ho letto la Guida e ho trovato un modo per

00:00:46.000 --> 00:00:52.751
creare un programma per tenere traccia degli spettacoli e delle
attrezzature. Espandendoci, le esigenze 

00:00:52.751 --> 00:00:57.600
legate al software sono cresciute in modo esponenziale.
All'improvviso siamo passati da avere qualche attrezzatura

00:00:57.600 --> 00:01:03.520
in un appartamento a migliaia e migliaia di
unità in un grande magazzino. Avevamo

00:01:03.520 --> 00:01:08.560
più dipendenti, che dovevano tutti usare il programma,
molti più clienti, ordini e spettacoli.

00:01:11.360 --> 00:01:17.360
La piattaforma low-code ha permesso a qualcuno come me,
senza esperienza di programmazione, di creare

00:01:17.360 --> 00:01:20.124
un programma sui cui si potesse realmente
basare la nostra attività.

00:01:20.124 --> 00:01:26.114
E poi c'è la funzione di trascinamento,
che ci permette di utilizzare tutte le informazioni

00:01:26.114 --> 00:01:31.012
che abbiamo, quando vogliamo. Posso inserire qualunque
cosa in qualsiasi record, in qualsiasi momento.

00:01:31.012 --> 00:01:38.082
FileMaker mi serviva per tenere traccia delle
attrezzature, dei clienti, e degli ordini.

00:01:38.082 --> 00:01:44.891
Per creare preventivi, contratti, fatture, e quindi anche
tenere traccia delle attrezzature considerate.

00:01:44.891 --> 00:01:49.753
Una delle cose che adoro di FileMaker è la velocità
con cui si possono trovare le informazioni che cerchiamo.

00:01:50.080 --> 00:01:54.306
Spesso la gente si stupisce di quanto siamo
veloci a generare dei resoconti,

00:01:54.306 --> 00:01:59.599
a ottenere le risposte a..., alle domande,
perché FileMaker è così veloce, così facile.

00:01:59.599 --> 00:02:06.640
Possiamo trovare qualsiasi articolo, sapere in qualsiasi momento dove si trova,
risalire allo storico delle transazioni per sapere

00:02:06.640 --> 00:02:11.120
quando lo abbiamo acquistato
e da chi, quanto lo abbiamo pagato,

00:02:11.120 --> 00:02:15.141
possiamo seguire tutto il ciclo di vita del
prodotto fino allo smaltimento o alla vendita.

00:02:21.280 --> 00:02:27.314
Claris FileMaker è la piattaforma di sviluppo
più rapida che abbia mai visto o utilizzato.

00:02:27.314 --> 00:02:32.906
Allo stato attuale, un processo che prevede un
mucchio di carta può essere digitalizzato

00:02:32.906 --> 00:02:39.473
in uno o due mesi. È qualcosa che non si può fare
con le applicazioni Web, con il C++ o con

00:02:39.473 --> 00:02:42.285
i linguaggi vecchio stampo, più estesi e rigidi.

00:02:50.041 --> 00:02:56.115
Penso che non sarei riuscito a sviluppare il software
che stiamo eseguendo su FileMaker in nessun'altra piattaforma.

00:02:56.115 --> 00:03:02.450
Ci sono molte parti in movimento di cui dobbiamo avere
un controllo costante. Abbiamo creato FileMaker per aiutarci

00:03:02.450 --> 00:03:06.189
a tenere traccia di tutti questi movimenti.
Poiché nel settore dell'intrattenimento

00:03:06.189 --> 00:03:10.172
tutto questo va controllato, e con attenzione,
FileMaker ci è stato d’aiuto.