WEBVTT
Kind: captions
Language: es-ES

00:01.459 --> 00:07.924
La decoración de ventanas es, en realidad,
una tarea intrínsecamente compleja y desafiante.

00:07.924 --> 00:12.806
La gente mira las cortinas y las persianas
y piensa "¿Qué dificultad puede tener?".

00:12.807 --> 00:17.144
La realidad es que hay que combinar muchos elementos.

00:17.145 --> 00:21.921
Por lo tanto, la capacidad de simplificar
parte de ese proceso ha sido, en mi

00:21.921 --> 00:26.697
opinión, uno de los aspectos más
transformadores de nuestra app de FileMaker.

00:27.444 --> 00:30.444
McKenzie & Willis lleva mucho tiempo en el mercado.

00:30.445 --> 00:34.032
Mi bisabuelo la fundó originalmente en 1906.

00:34.033 --> 00:38.444
En esencia, somos una empresa de diseño de
interiores y venta al por menor.

00:38.788 --> 00:43.258
Analizamos la parte de nuestro negocio
dedicada al equipamiento de ventanas.

00:43.259 --> 00:48.849
Era una parte muy importante de nuestro
negocio, basada en papel y datos, llena de

00:48.849 --> 00:50.850
errores, pero imprescindible.

00:50.851 --> 00:56.322
Es decir, cuando llegamos por primera vez,
vimos que trabajaban con papel y hojas de cálculo.

00:56.322 --> 01:00.969
Viendo las hojas de papel, que estaban
escritas a mano, se podía deducir que se

01:00.969 --> 01:03.086
trataba de un problema muy complejo.

01:03.087 --> 01:07.656
Para este proyecto salimos a los sitios,
así pude ver cómo es ser asesor de

01:07.656 --> 01:10.928
decoración de ventanas, midiendo cortinas
y persianas.

01:10.929 --> 01:15.165
Desde un punto de vista técnico, me gusta
bastante trabajar con números.

01:15.166 --> 01:19.670
Así que, en lo que respecta al cálculo,
fue todo un reto y una revelación.

01:19.671 --> 01:24.767
¿Quién iba a imaginar que se necesitarían
tantos cálculos para confeccionar una

01:24.767 --> 01:27.054
cortina, aunque fuera una sencilla?

01:27.055 --> 01:33.014
Lo bueno de la app es que, al principio,
una vez que has establecido cómo vas a

01:33.014 --> 01:38.515
cubrir esa ventana, esa información se
introduce antes de empezar a tomar

01:38.515 --> 01:44.322
medidas, de modo que te indica lo que
tienes que registrar para esa solución.

01:44.323 --> 01:49.087
Una de las cosas que hace que FileMaker
sea especialmente adecuado para este tipo

01:49.087 --> 01:53.205
de soluciones es que puede funcionar tanto
en línea como sin conexión.

01:53.206 --> 01:58.324
Incluso podemos compilarla como una app
independiente para que tenga un aspecto nativo.

01:58.325 --> 02:00.118
Es rápida y fácil de usar.

02:00.119 --> 02:05.553
Disponer de una app digital a la que se
puede acceder desde ubicaciones remotas

02:05.553 --> 02:10.919
significa que podemos enseñar, asesorar y
ayudar desde aquí, algo que antes no

02:10.919 --> 02:11.964
podíamos hacer.

02:11.965 --> 02:17.452
Nos fascinó ver cómo aumentaba la
productividad y cómo esto repercutía en la

02:17.452 --> 02:21.183
cantidad de trabajo que cada asesor podía procesar.

02:21.184 --> 02:25.772
Nos hemos integrado con su sistema de
contabilidad, y las herramientas que nos

02:25.772 --> 02:30.301
ofrece Claris FileMaker nos permiten
integrarnos con esas API de terceros con

02:30.301 --> 02:35.890
bastante facilidad, lo que también ha
ayudado a optimizar aún más sus procesos administrativos.

02:35.891 --> 02:38.479
Nunca antes había formado parte de algo así.

02:38.480 --> 02:45.480
Poder usar todo lo que tengo en la cabeza,
tras 30 años en el sector, y reunir toda

02:45.480 --> 02:52.437
esa información en una pequeña app
sencilla y portátil, en un iPad, y saber

02:52.437 --> 02:59.437
que mis asesores van a las casas con gran
parte del trabajo ya preparado es esencial.

02:59.438 --> 03:02.909
Es decir, es algo revolucionario y me hace
sentir muy bien.

03:02.910 --> 03:05.968
Solo espero haber transmitido lo mucho que
me gusta.

03:05.969 --> 03:08.805
Me encanta.