WEBVTT

1
00:00:07.924 --> 00:00:09.551
Empieza el día de formación.

2
00:00:09.551 --> 00:00:11.469
Estoy aquí con Rebecca, de Valenta.

3
00:00:11.469 --> 00:00:13.304
¿Qué es lo que más te entusiasma
del día de formación?

4
00:00:13.304 --> 00:00:15.598
Tengo ganas de conocer
a otros desarrolladores

5
00:00:15.598 --> 00:00:17.308
e inspirarme con nuevas ideas.

6
00:00:17.308 --> 00:00:19.477
La verdad es que estoy emocionada por todo.

7
00:00:19.477 --> 00:00:22.313
Es la primera vez que vengo a Engage
y estoy muy emocionado de estar aquí 

8
00:00:22.313 --> 00:00:23.440
para ver de qué trata.

9
00:00:29.738 --> 00:00:31.531
Lo primero que aprendí 

10
00:00:31.531 --> 00:00:33.616
fue lo adaptable que puede ser FileMaker,

11
00:00:33.616 --> 00:00:36.578
especialmente con el uso de las API.

12
00:00:36.578 --> 00:00:38.204
Nos mostraron Claris Connect y

13
00:00:38.204 --> 00:00:40.331
Claris Studio, 
que es muy prometedor.

14
00:00:40.331 --> 00:00:45.170
La idea de usar el paso de guión 
"OnWindowTransaction" 

15
00:00:45.170 --> 00:00:49.966
para guardar datos no almacenados
y mantenerlos sincronizados...

16
00:00:49.966 --> 00:00:53.261
Ya tengo clientes con los que sé que voy
a usar esta función y estoy muy emocionada.

17
00:00:53.261 --> 00:00:54.637
Gracias, Bob.

18
00:01:04.355 --> 00:01:07.358
Cuando conoces a alguien


19
00:01:07.776 --> 00:01:09.986
fuera de casa, 

20
00:01:09.986 --> 00:01:11.488
nadie sabe cómo es FileMaker.

21
00:01:11.863 --> 00:01:14.491
Y aquí todo el mundo te entiende.

22
00:01:14.491 --> 00:01:16.242
Puedes hacer bromas sobre guiones 

23
00:01:16.242 --> 00:01:17.702
o presentaciones, 
y cosas de ese estilo.

24
00:01:18.369 --> 00:01:20.997
Normalmente, la gente te mira
como si estuvieras loca.

25
00:01:20.997 --> 00:01:23.124
Lo mejor es que todo 
el mundo piensa 

26
00:01:23.124 --> 00:01:25.043
"Han pasado cinco años desde que 
vi a estas personas y,

27
00:01:25.043 --> 00:01:27.837
madre mía, ya ni siquiera
las reconozco".

28
00:01:36.304 --> 00:01:38.056
Mi sesión se llama "Half Baked:

29
00:01:38.056 --> 00:01:41.184
Delivering Unfinished Code
to Production Using Feature Flags."

30
00:01:41.184 --> 00:01:43.728
Básicamente, haré una pregunta 
a la que todos deberían responder con un sí, 

31
00:01:43.728 --> 00:01:45.230
 para ondear sus banderas.

32
00:01:45.230 --> 00:01:46.856
Llevo cinco años esperando esto.

33
00:01:46.856 --> 00:01:49.025
Estoy muy emocionado de repasar Connect.

34
00:01:49.025 --> 00:01:52.570
Espero que al final de la sesión la gente 
sepa cómo reducir el caos de la integración 

35
00:01:52.570 --> 00:01:54.697
y usar Claris Connect 
de la forma prevista.

36
00:01:54.697 --> 00:01:55.907
Estoy muy emocionado.

37
00:01:55.907 --> 00:01:57.826
Es la primera vez que vengo en persona 
desde hace años y voy a hablar sobre 

38
00:01:57.826 --> 00:02:00.036
dos de mis temas favoritos: 
FileMaker e IA.

39
00:02:00.036 --> 00:02:00.995
Así que estoy emocionado.

40
00:02:05.333 --> 00:02:08.378
Las sesiones de hoy sobre IA
fueron muy informativas.

41
00:02:08.378 --> 00:02:09.546
Tenemos muchas ganas de aplicar

42
00:02:09.546 --> 00:02:11.840
todo esto en nuestro negocio.

43
00:02:11.840 --> 00:02:14.884
Tenemos que empezar a usar
Claris Connect en nuestra empresa 

44
00:02:14.884 --> 00:02:17.512
porque parece que 
nos beneficiaríamos mucho.

45
00:02:17.512 --> 00:02:19.556
Fui a la sesión sobre complementos
con Fabrice 

46
00:02:19.556 --> 00:02:23.143
y... Yo creo complementos y él me
ha enseñado algo que

47
00:02:23.143 --> 00:02:26.104
llevo mucho tiempo queriendo hacer,
pero no sabía cómo.

48
00:02:26.104 --> 00:02:28.773
La información, 
la calidad de los ponentes...

49
00:02:28.773 --> 00:02:32.235
El ambiente es genial. Es un gran 
momento y merece la pena.